Драмы

Реальный перевод, GoldenSerials, Владислав Бородин, КЗ озвучка QazaQstan, Zerg-ua

Студия Кириллица, Goodtime Media, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA mousella production

Goodtime Media, Voize, SesDizi, AveTurk, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Goodtime Media, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production

Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania

Светлана Суббот, Лидия Максимова, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Hayat Benim, Субтитры Latino-serialo

Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA

Дубляж, Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры от Sapphire, UA озвучка 1+1

Покровская&Богрянцев, Оригинал

Субтитры TurkishDrama, Субтитры от Dunaeva

AlisaDirilis, Матвей Кенс, Субтитры автоперевод

Оригинал

Force Media, Субтитры DiziDenizi

Студия Кириллица, Turok1990

Реальный перевод

Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры DiziMania

AlisaDirilis

Ирина Котова, Субтитры AyTurk

Astana TV, Субтитры ZETA

Мыльные оперы Турции, Субтитры Favorite Serials, Субтитры автоперевод

Субтитры AyTurk, Оригинал

Субтитры AyTurk

Субтитры TurkishDrama

Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania

Ирина Котова, Субтитры TurkSinema

Субтитры TurkCinemaTv, Оригинал

Русский Дубляж РООСОДКТ, Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка Astana TV, Субтитры UA aile production

Субтитры TURK STAR, Субтитры автоперевод, Оригинал

Voice Studio, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production

TurkDizileri, Субтитры TurkDizileri

Субтитры Turkishtuz, Оригинал